Jazz trumpet: range, endurance, and sound concept

How do you balance technical maintenance with developing a personal sound? Jazz trumpeters, share your practice priorities and the players who shaped your concept.